Tag: Goląbki

Red Cabbage Goląbki

  • I bought this little booklet in Wrocław and have been trying out a few ideas.
  • These goląbki are made with red cabbage and filled with apples, onion and sultanas. 
  • I found that red cabbage leaves seem tougher than white cabbage and did not tear as much.
  • I steamed the red cabbage as I find this easier than boiling.
  • Of course your hands will be full of red/purple dye – lemon juice at the end gets rid of most of the colour.
  • They take a lot of time to prepare – next time I will make the filling the day before.
  • The original recipe used water in which to cook the goląbki.

Ingredients for the filling

  • 2 onions – chopped
  • 3 Bramley apples – peeled, cored and chopped
  • 2 cups of boiled rice – a sticky type is good
  • Large handful of sultanas or raisins
  • 1 tablespoon of granulated sugar
  • 1 teaspoon of marjoram or Italian herbs
  • 2-3 tablespoons of butter to fry the onions and apples

Method for the filling

  • Fry the onions gently in the butter – do not brown.
  • Once the onions are soft and golden add the apples and heat together.
  • Add the rice, sultanas and sugar.
  • Mix well and leave to cool.

Ingredients for the goląbki

  • 1 red cabbage
  • Water or apple juice
  • *
  • Filling as above

Method for goląbki

  • Steam a whole cabbage.
  • Cut off the leaves one by one as they become pliable.
  • You can cut out some of the thick part of the base of the leaf.
  • 11 – 12 leaves are good for this amount of filling.
  • Pre-heat the oven to GM 4 –  180°C.
  • Place 2 tablespoons of filling onto each leaf.
  • Roll up the leaves with the thick part inside first.
  • Place the goląbki close together in a roasting tin.
  • Cover the goląbki with hot water or apple juice.
  • *
  • If you have any leaves left over, cover the dish with these.
  • Cover the dish with aluminium foil.
  • Cook for around 2-3 hours in the oven.
  • *
  • Discard the extra leaves which are there to take up any excess heat and prevent the goląbki burning.
  • *
  • You can cook these earlier and reheat for an hour when required.

NOTE

I thought they were even nicer with the apple juice the second time I made them.

Lazy Goląbki – 1

  • I love goląbki – but must admit they are time consuming to make.
  • I came across this idea of using all the ingredients and making them into large kotlety( meatballs) cooking them in stock and then adding a tomato sauce.
  • They are called goląbki leniwe – lazy goląbki.
  • Now I have  made kotlety with shredded fresh cabbage and with cooked cabbage before.
  • Here cooked rice is used as well.
  • No bread is added but semolina is used to help bind the ingredients.
  • I decided to make these with steamed cabbage,
  • I will try fresh cabbage next time.

Ingredients

  • 500g minced beef
  • 100 – 150g boiled rice
  • /½  head of a medium cabbage or a whole sweetheart cabbage
  • 1 egg – beaten
  • 1 teaspoons of salt
  • Ground black pepper
  • *
  • Semolina
  • Sunflower oil for lightly frying.
  • *
  • 750ml – 1 litre vegetable stock
  • Several tablespoons of tomato purée 
  • *
  • Soured cream – optional

Method

  • Shred the cabbage and then steam it.
  • Dry the cooked cabbage and chop into small pieces.
  • Pre-heat the oven to GM3 – 160°C
  • Mix the cabbage, meat and rice together until well mixed.
  • Add the beaten egg.
  • Add the salt and pepper.
  • Mix everything together.
  • Add a little semolina if needed.
  • Using your hands make large oval shaped balls.
  • Roll then gently in the semolina.
  • *
  • Fry lightly on both sides.
  • Place tightly packed in a large roasting tin.
  • *
  • Mix the vegetable stock and tomato purée and pour over the goląbki.
  • Cover the dish with a sheet of baking foil.
  • Cook for around 2 hours.
  • *
  • Either stir some soured cream into the sauce and serve
  • Or
  • Serve with a dollop of soured cream at the side.