Keks is the word for a light fruit cake which is baked in a loaf tin or even more so a long narrow rectangular tin.
I am not sure how or when the word keks came into the Polish language but I am certain it comes from the English word “cakes” – however the word keks is singular in Polish and means cake, and the plural is keksy which is cakes.
It is thought that the keks originated from recipes for cakes from ancient Rome with the cakes being baked with pomegranate seeds, pine nuts and dried grapes and using barley flour and then later in the middle ages honey was used and other fruits.
Keks is mentioned in a Polish cookery compendium from 1682 by Stanisław Czerniecki.
Nowadays keks is made using wheat flour and bakalie.
Bakalie is usually translated as dried fruits – however it has more varied fruits than the English version of dried grapes (raisins, sultanas, currants) & mixed peel.
Bakalie can be a mixture of the following:
- Apricots
- Currants
- Dates
- Figs
- Mixed peel
- Prunes
- Raisins
- Sultanas
- Nuts – almonds, hazel & walnuts
Of course you can vary the mixture every time you make it.
The use of sweet dried fruits came into use in Poland through the influence of Turkish cooking where most of these fruit and nuts grow.
Traditional keks is baked in a long narrow rectangular tin, however I also use the English style 2lb loaf tins especially as you can get greaseproof cake tin liners which make life a lot easier.
NOTE
I have tried these out several times and have found two things that you must do to make turn out well:
- Toss the fruit in flour so it does not all clump together.
- Bake the cake at a low temperature so it cooks through.
Keks
Ingredients -1
Amounts for a long narrow tin
300g butter or block baking margarine
300g granulated sugar
6 eggs
2-3 drops vanilla essence
300g plain flour
80g potato flour
2 teaspoons baking powder
1 teaspoon of ground cinnamon
400g bakalie (dried fruit & nuts – see above) & 1 tablespoon plain flour
butter & dried breadcrumbs to prepare the tin or greaseproof paper
Ingredients -2
Amounts scaled down amounts for a 2lb loaf tin
200g butter or block baking margarine
200g granulated sugar
4 eggs
2-3 drops vanilla essence
200g plain flour
60g potato flour
1.5 teaspoons baking powder
1 teaspoon of ground cinnamon
300g bakalie (dried fruit & nuts – see above) & 1 tablespoon plain flour
Butter & dried breadcrumbs to prepare the tin or greaseproof paper or liner
Method
Prepare the baking tin by either coating with butter & dried bread crumbs or cut a sheet of greaseproof paper to line the long side and base of the loaf tin or use a liner where appropriate.
Pre heat the oven to GM 3 – 160º C
Prepare the bakalie (dried fruit & nuts) by chopping the larger fruits into smaller pieces.
Place them in a bowl with 1 tablespoon of plain flour and mix thoroughly so all the fruit is coated.
Tip the coated fruit into a large sieve and shake well to remove excess flour.
Mix the baking powder and cinnamon with the flours
In a large bowl cream the butter and sugar together until they are light and fluffy
Add the vanilla essence
Add the eggs one by one, each with a tablespoon of flour
Fold in the rest of the flour
Carefully mix in the bakalie
Spoon the mixture into the prepared tin and put in the oven
Bake for around 1 hour 30 minutes for the long tin & 1 hour 20 minutes for the smaller loaf tin
Check at around 1 hour & cover the top with greaseproof paper if it starts to brown on top too quickly
Test the cake with a cake tester or wooden skewer near the end of the cooking time to check that it is baked throughout
Leave the cake to cool in the tin before turning it out.
Aynsley, Las Palmas from the 1960s
Colclough 4212, Art Deco 1930s, Blue Violets/Pansies
Keks – using fruit mincemeat
At Christmas time I make English fruit mincemeat using the recipe from Delia Smith but without the chopped nuts.
If I have any mincemeat over after the Christmas period when I make mince pies, I make a fruit loaf which which is very much a keks.
I bake this in a 2lb loaf tin.
Note
You can also use 2 small 1lb loaf tins or even a round 22cm tin – adjusting the baking time.
Ingredients
- 150 butter
- 100g soft brown sugar
- 75g sultanas or currants and mixed peel
- 225g self raising flour
- 450g jar of mincemeat (exact amount is not critical)
- 3 eggs
- Optional 25g flaked almond to sprinkle on top
Method
Pre-heat the oven to GM2- 150ºC
Prepare the loaf tin by greasing it, lining the long sides or using a greaseproof liner.
Lightly cream the butter and sugar
Beat in the eggs, one by one
Stir in the mincemeat and the extra dried fruit until it is an even consistency – a wooden spoon is good for this
Stir in the flour.
If the mixture seems a bit dry add a tablespoon of rum or similar
Spoon the mixture into the tin and smooth the top
Sprinkle nuts on top if using
Bake for around 1 hour 15 minutes
Leave to cool in the tin before turning it out.
8 thoughts on “Keks”