Ogórkowa – Gherkin Soup -2

I posted the recipe for ogórkowa – gherkin soup, which is a classic Polish soup, over a year ago.

It is sour, a taste much loved by the Poles!

It is traditionally made from brine fermented gherkins but you can also use pickled gherkins.

I was sorting out my cutting and notes the other day and came across this recipe from my aunt in Białystok and decided it was time I made this version.

Ingredients

  • 250g gherkins
  • 125ml gherkin liquid
  • 1.5 litres of vegetable stock (can be from cubes or powder)
  • 4 medium potatoes, peeled – boiled or steamed
  • 3-4 carrots whole – peeled – boiled
  • 125ml of soured cream
  • Chopped dill – some to add and some  to serve

Method

This is easiest to make if you have some potatoes and carrots boiled already.

  • Add the gherkin liquid to the vegetable stock and bring to the boil.
  • Rough chop the gherkins.
  • Drop the gherkins into the liquid and simmer for around 20 -25 minutes.
  • Chop the boiled potatoes into rough cubes.
  • Chop the boiled carrots into circles or half circles (depending on the size)
  • Add the potatoes and carrots, stir and simmer for around 5 minutes.
  • Stir in some chopped dill.
  • Stir in the soured cream.
  • Serve with extra dill sprinkled on top.

 

Served in Royal Doulton – Tapestry – 1966 – 1988.

 

Ogórkowa – Gherkin soup

Four years of blogging today!

I can hardly believe it!  I posted my first post four years ago today. The time has gone so quickly and there is still much more to do.

This will be post number 208 – so averaging at 1 per week.

Today it just has to be a very Polish recipe.

Ogórkowa gherkin soup is a classic Polish soup.

It is sour and as I have written before, this is a taste much loved by the Poles!

It can be made in the winter from stored ingredients but it is also very refreshing on a summer’s day.

The most traditional soup is made from brine fermented gherkins but you can use pickled gherkins.

 

Ingredients

  • 250g gherkins
  • 125ml  gherkin liquid
  • 1.5 litres of soup greens/vegetable stock (can be from cubes or powder)
  • 4 medium potatoes, peeled – boiled or steamed
  • 125ml of soured cream
  • Chopped dill to serve

Method

If you have some potatoes boiled already this is a very quick soup to make.

  • Add the gherkin liquid to the vegetable stock and bring to the boil.
  • Rough chop the gherkins.
  • Drop the gherkins into the liquid and simmer for around 20 -25 minutes.
  • Chop the boiled potatoes into rough cubes.
  • Add the potatoes, stir and simmer for around 1-2 minutes.
  • Stir in the soured cream and chopped dill.

 

Using brine fermented gherkins

 

 

Served in Royal Doulton, Burgundy soup plates, 1959 – 1981.

Using pickled dill gherkins

 

Served in Royal Doulton, Tapestry soup plates, 1966 – 1988.