Oat & Rye Biscuits

  • I have been able to buy lots of second hand Polish cookery books in the past few weeks.
  • Inside one of them was a handwritten recipe for these biscuits.
  • It is written in the lovely handwriting people are taught in Poland.
  • I wish my writing was clear and neat as this.
  • I decided to try these biscuits and was very pleased with the result.
  • They only have a small amount of sugar so they go well with cheese.

Heathcote cake plate – Made in England

INGREDIENTS

  • 120g butter – softened
  • 70g soft brown sugar
  • 1 egg
  • 100g rolled oats
  • 140g rye flour
  • ½ teaspoon of baking powder.

METHOD

  • Pre-heat the oven to GM4 – 180°C.
  • Grease two baking sheets.
  • Beat the butter and sugar together
  • Add the egg and carry on beating.
  • Mix the oats, rye flour and baking powder together.
  • Add this dry mixture to the butter mix.
  • Mix together until everything is combined.
  • Make small balls of the mixture and place these on the sheets.
  • Bake for 15 – 20 minutes.
  • About half way through the baking – flatten the balls with a spatula.
  • Leave the trays to cool on a wire baking rack.

Cakes from Poland

  • I am back from a short trip to Gdańsk on which I bought a couple of Recipe books.
  • One of these was was a book about cakes – ciasta – and small cakes – ciasteczka -(or buns or biscuits).
  • I got a book by the same author on my last trip, which was to Wrocław in February, – Wioleta Wójcik.
  • I am really looking forward to trying some of these out.
  • Whilst in Gdańsk I had a piece of cake called pleśniak – which was super – the name means mildew or mouldy! – there is a recipe for this and I will be trying it out soon.

Mincemeat Buns

  • I could have called these babeczki – little cakes – however the main ingredients fruit mincemeat is not something you would find in Poland.
  • I still had a half a large jar of mincemeat left from last Christmas and was thinking ahead to making more for this Christmas.
  • I decided to make some small buns based on the ingredients for keks – using mincemeat.
  • They were voted a huge hit!

Ingredients

  • 150g butter
  • 100g granulated sugar
  • 225g plain flour
  • 2 teaspoons of baking powder
  • 50g sultanas or raisins
  • 25g mixed peel
  • 400g of mincemeat (exact amount is not that critical
  • 3 eggs

Method

  • Pre-heat the oven to GM3 – 160°C.
  • Lightly cream the butter and sugar.
  • Beat in the eggs, one by one
  • Stir in the mincemeat and the dried fruit until it is an even consistency.
  • Mix the flour with the baking powder
  • Stir the flour into the cake mixture.
  • Use bun cases in a bun/muffin tray.
  • Place around 1 ½ tp 2 tablespoon of mixture into each case.
  • I made 16 but could have made a few fewer.
  • Bake for around 20 minutes
  • Leave to cool in the tin.

Cake Plate by Heathcote – Made in England

Ciasteczka

  • 4 July celebration – I have just done 8 years of Blogging!
  • My first two posts were My Polish Background and then Polish Cakes.
  • I have still got lots more recipes to write about as I find more books and magazines, and friends and family give me some of their recipes.
  • Today this is post number 600.
  • It is a simple recipe, which I would have made when young.
  • Ciasteczka is the Polish for small cakes or biscuits,
  • These are soft and crumbly.
  • The secret is not to over work the soft dough.

Ingredients

225g plain flour

2 & ½ teaspoons of baking powder

125g butter

¼ teaspoon salt

80g granulated sugar

80g currants

1 egg – beaten

Milk to mix – around 5 to 6 tablespoons

Method

Pre-heat the oven to GM7 – 220°C.

Grease  two baking trays.

Rub the butter into the flour.

Add the currants, sugar and salt.

Make a well in the centre and add the beaten egg

Mix in the milk bit by bit to make a soft dough – you might not need it all.

Press out the dough on a floured board to about 1cm thickness.

Use a 7cm cutter to cut out circles.

Gather up the scraps together and cut more circles.

This should make around 12 circles.

Bake for 10 -14 minutes till lightly golden on top.

Remove from the tray and cool on a cake rack.

Caraway & Cinnamon Biscuits

  • I came across this recipe in an English book about the Lake District.
  • I thought the spice combination was a little unusual and would be liked in Poland.
  • I changed soft brown sugar for granulated sugar, which is used in Poland.

INGREDIENTS

  • 125g butter
  • 125g granulated sugar
  • 175g plain flour
  • 2 teaspoons baking powder
  • 1 teaspoon of caraway seeds
  • 1 teaspoon of ground cinnamon
  • 1 egg – beaten

METHOD

  • Grease several baking trays.
  • Pre-heat the oven to GM4 – 180°C.
  • Mix the baking powder and flour together.
  • Rub in the butter until you get breadcrumbs.
  • Stir in the sugar and spices.
  • Slowly add the egg (you might not need all) and mix to give a soft dough.
  • Roll out the dough on a floured board till thin.
  • Use a 6 cm diameter cutter to cut out the biscuits.
  • Leave space on the trays as they will rise a little.
  • Bake for 10-12 minutes.
  • Leave to cool slightly and then remove and place on a wire rack to cool completely.
  • These could be made using Christmas cutters for Christmas

Mince Pies with Apple Mincemeat

 

I make these with the pastry that I learnt from my mother  – a variation on kruche & półkruche,  pastry (a richer shortcrust pastry).  Using the proportion of 2 parts flour to 1 part butter.

Rather than the classic mincemeat – these were made with Apple mincemeat,  which is lighter and more tart.

Ingredients – Pastry

  • 1500g plain flour
  • 75g butter 
  • 1-2 tablespoons of icing sugar (optional)
  • 1 egg yolk
  • Juice of 1 lemon (and maybe 1 tablespoon of cold water)
  • *
  • Glaze
  • Lightly beaten egg white
  • Caster sugar

Method for pastry

  • Rub the butter into the flour to make “breadcrumbs”.
  • Mix in the icing sugar.
  • First with a knife and then with your fingertips mix in the yolk & lemon juice (and  maybe a tablespoon of cold water.)
  • You are aiming to get a dough which is not wet.
  • Rest for about 20 minutes.
  • Pre-heat the oven to GM6 – 200°C
  • You need to grease the tins well in order to get the pies out successfully.
  • 2 sizes of cutters are needed – 1 – 7cm diameter, plain, for the base, 1 – 6cm diameter, crinkle edge for the top.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • My tins are anodised aluminium and have a gentle rounded shape, this I think make for the perfect balance between the pastry and the filling.
  • I put “tops” on my mince pies – but not fully covered ones.
  • *
  • The tops are brushed with beaten egg white and sprinkled with caster sugar.
  • Cut out the bases and place them in the tins.
  • *
  • Place around a tablespoonful of apple mincemeat on the pastry.
  • Place the smaller tops on.
  • Lightly beat the egg white and brush this on the tops
  • Sprinkle caster sugar over the egg white.
  • Bake for around 15 minutes – keeping an eye on them – so they do not burn.
  • Leave to cool slightly in the tins & carefully remove them onto a rack to fully cool.

Classic Mince Pies with Cranberry Mincemeat

  • I think of these as very British – but we all love them and they have become part of our Christmas Day celebrations.
  • I make these with the pastry that I learnt from my mother  – a variation on kruche & półkruche,  pastry (a richer shortcrust pastry).  Using the proportion of 2 parts flour to 1 part butter.
  • Rather than the classic mincemeat – these were made with Cranberry mincemeat – which is lighter and more tart.

Ingredients – Pastry

  • 200g plain flour
  • 100g butter 
  • 1-2 tablespoons of icing sugar
  • 1 egg yolk
  • Juice of 1 lemon (and maybe 1 tablespoon of cold water)
  • *
  • Glaze
  • Lightly beaten egg white
  • Caster sugar

Method for pastry

  • Rub the butter into the flour to make “breadcrumbs”.
  • Mix in the icing sugar.
  • First with a knife and then with your fingertips mix in the yolk & lemon juice (and  maybe a tablespoon of cold water.)
  • You are aiming to get a dough which is not wet.
  • Rest for about 30 minutes in a cool place.
  • *
  • Pre-heat the oven to GM6 – 200°C
  • You need to grease the tins well in order to get the pies out successfully.
  • 2 sizes of cutters are needed – 1 – 7cm diameter, plain, for the base, 1 – 6cm diameter, crinkle edge for the top.

METHOD – Pies

  • My tins are anodised aluminium and have a gentle rounded shape, this I think make for the perfect balance between the pastry and the filling.
  • I put “tops” on my mince pies – but not fully covered ones.
  • *
  • The tops are brushed with beaten egg white and sprinkled with caster sugar.
  • Cut out the bases and place them in the tins.
  • *
  • Place around a tablespoonful of mincemeat on the pastry.
  • Place the smaller tops on.
  • Lightly beat the egg white and brush this on the tops
  • Sprinkle caster sugar over the egg white.
  • Bake for around 15 minutes – keeping an eye on them – so they do not burn.
  • Leave to cool slightly in the tins & carefully remove them onto a rack to fully cool.

Apple Mincemeat Crumble Squares

  • This is my 525 post – Thank you everyone for reading them.
  • This is a quicker alternative to making individual little mince pies.
  • There is a buttery layer of shortcrust pastry at the bottom.
  • A crumble mixture on the top.
  • In between a layer of Apple mincemeat. 
  • Or use good quality mincemeat with a cooked cooking apple added but no extra sugar.

Ingredients – Pastry

  • 150g plain flour  –  
  • 75g butter 
  • 1-2 tablespoons of icing sugar (optional)
  • 1 egg yolk
  • Juice of 1 lemon (and maybe 1 tablespoon of cold water)

Method  – Pastry

  • Rub the butter into the flour to make “breadcrumbs”.
  • Mix in the icing sugar.
  • First with a knife and then with your fingertips mix in the yolk & lemon juice (and  maybe a tablespoon of cold water.)
  • You are aiming to get a dough which is not wet.
  • Rest for about 20 minutes.

Ingredients  – Crumble

  • 90g plain flour
  • 45g butter
  • 45g granulated sugar

Method – Crumble

  • Rub the butter into the flour until you have breadcrumbs.
  • Stir in the sugar.

Method – Overall

  • Pre-heat the oven to GM6 – 200°C
  • Grease and line with 1 piece of baking paper 2 long sides and the base of a 26 x 21 cm tin.
  • Roll out the pastry into a  thin rectangle that fits the base of the tin.
  • Spread the mincemeat over the pastry.
  • Sprinkle the crumble mix over the top.
  • Use a fork to ‘rough up’ the top.
  • Bake for around 25 – 30 minutes.
  • *
  • Cut into squares when cool.

Baking with Cranberry Mincemeat 1 – Easy Little Pies

  • These are the small version of the Easy Apple Cake posted recently.
  • Use the same amount of pastry and divide it into 8 or 6 portions.
  • *
  • Shortcrust pastry made from 200g plain flour, 100g butter, 1 egg yolk, juice of 1 lemon, extra water if necessary – 2 tablespoons of icing sugar optional.
  • *
  • Grease a large baking tray or two.
  • Pre-heat the oven to GM6 – 200°C.
  • Roll out each piece of pastry into a thin rough circle.
  • Brush the centres with some egg yolk.
  • Add a 1-2 tablespoons of the Cranberry mincemeat.
  • Bring up the sides but do not totally cover the filling.
  • Join up the pastry slightly.
  • Brush beaten egg white over the pastry.
  • Sprinkle a little granulated over the sides.
  • Place pies on the baking sheet.
  • Bake for 15 – 20 minutes till golden.
  • Leave to cool still on the baking tray for a few minutes and then transfer onto a wire rack.
  • Serve slightly warm or leave to cool completely.
  • Evesham plate by Royal Worcester. 

Belgian Buns

  • These would be called ciasteczka belgijskie in Polish
  • This is a  recipe that was popular in the 19th century in Belgium.
  •  The mixture of spices is slightly different than in many Polish or English recipes.

INGREDIENTS

  • 80g blanched almonds
  • 85g butter
  • 225g plain flour
  • 1 teaspoon baking powder
  • 125g icing sugar
  • ¼ teaspoon ground cloves
  • ¼ teaspoon ground ginger
  • ½ teaspoon freshly ground nutmeg
  • 2 eggs
  • 75g currants
  • 40g mixed peel
  • Zest of 1 lemon
  • (a little milk maybe needed)
  • *
  • 1egg yolk & 1 tablespoon of milk for egg wash

METHOD

  • Pre-heat oven to GM3 – 160°C.
  • Line a large baking tray with baking paper.
  • Chop the almonds into 4 and keep around 36 pieces back for the tops.
  • Mix the flour and baking powder together.
  • Rub in the butter until you have breadcrumbs.
  • Mix the icing sugar and the spices together.
  • Mix the sugar mixture into the flour mixture.
  • Mix the currants, almonds, peel and lemon zest together.
  • Mix the fruits with the other ingredients.
  • Add the eggs, mixing until you have a soft dough.
  • (You might have to add a dash of milk – depending on the size of the eggs.)
  • With floured hands divide the dough into 12 equal parts.
  • Form these into balls.
  • Space these out on the baking tray and flatten them slightly.
  • Brush the tops with the egg wash.
  • Put 3 pieces of almonds on the top of each.
  • Bake for 40-45 minutes until golden.
  • Leave to cool for a while on the tray before putting them on a wire rack.

Vintage cake plate on a chrome foot.