Tag: Babeczki

Poppy Seed & Lemon Buns

  • These little buns are based on one of my poppy seed cakes.
  • This amount makes 12 buns made in bun cases.

INGREDIENTS – buns

  • 100g butter
  • 100g granulated sugar
  • 2 eggs
  • 120g plain flour
  • 1 teaspoon of baking powder
  • 3 tablespoons of poppy seeds
  • Fine zest of 1 lemon
  • Juice of 1 lemon

    Topping

  • 1 large lemon – rind pared & juice
  • 50g granulated sugar & 1 tablespoon of granulated sugar

METHOD

  • Pre-heat the oven to GM 4 – 180°C.
  • Cream together the butter, sugar and lemon zest.
  • Add the eggs, one by one and whisk again.
  • Mix the flour with the baking powder.
  • Fold in the flour.
  • Mix in the lemon juice.
  • Fold in the poppy seeds.
  • Divide the mixture between 12 bun cases in a bun tray.
  • Bake for 25 -30 minutes.
  • Leave on a cake rack to cool.
  • *
  • MEANWHILE
  • Take the rind parings and boil them in a little water for 2 minutes.
  • Sieve and dry.
  • Add these to 1 tablespoon of granulated sugar and mix.
  • *
  • Mix the lemon juice with the 50g of granulated sugar.
  • *
  • Divide the topping over the buns.
  • Sprinkle parings over the buns.

Heathcote, made in England, cake plate.

Duchess Bramble Rose Tea Rose

Spelt Scones – Updated

The updating of this recipe has been the use of different dried fruits.

Instead of sultanas or raisins – option 1 was to use chopped dried apricots and option 2 was to use dried cranberries.

All versions are lovely.

This recipe is a cross between an English scone and soda bread.

In Poland you might call these babeczki – little buns or bułeczki – little bread buns or even ciasteczka.

Spelt flour gives these a lovely taste.

Ingredients

  • 250g spelt flour
  • 1 tablespoon of baking powder
  • 1/4 teaspoon of salt
  • 30g of demerara or granulated sugar  & 1/2 tablespoon
  • 80g of sultanas or raisins *
  • 65g butter – chilled and diced
  • 2 tablespoons of yoghurt & milk to make 125ml of liquid
  • 1 egg

Method

  • Line a baking sheet with grease-proof paper.
  • Preheat the oven to GM7 – 220°C.
  • Mix the flour, baking powder and salt together.
  • Add the butter and mix in with the flour to make breadcrumbs.
  • Add the 30g of sugar.
  • Add the sultanas or raisins.
  • Lightly mix the egg into the yoghurt/milk mixture.
  • Make a well in the flour mixture and pour in the egg mixture.
  • With a knife work the mixture together to make a damp rough ball.
  • Turn the ball of dough on the the baking sheet.
  • Form into a flattened disc around 20cm in diameter.
  • Sprinkle with the 1/2 tablespoon of the demerara sugar.
  • Deeply score the disc into eight sections.
  • Bake for 15 – 20 minutes until golden and firm.

They tastes delicious freshly baked with butter & the next day slightly warmed or toasted.

Served here on  Ansley – Las Palmas tea plates from the 1960s and on Queen Anne tea plates.

*Option 1 instead of sultanas or raisins use dried apricots cut into small pieces

Spelt&apricot

*Option 2 instead of sultanas or raisins use dried cranberries

Mincemeat Buns

  • I could have called these babeczki – little cakes – however the main ingredients fruit mincemeat is not something you would find in Poland.
  • I still had a half a large jar of mincemeat left from last Christmas and was thinking ahead to making more for this Christmas.
  • I decided to make some small buns based on the ingredients for keks – using mincemeat.
  • They were voted a huge hit!

Ingredients

  • 150g butter
  • 100g granulated sugar
  • 225g plain flour
  • 2 teaspoons of baking powder
  • 50g sultanas or raisins
  • 25g mixed peel
  • 400g of mincemeat (exact amount is not that critical
  • 3 eggs

Method

  • Pre-heat the oven to GM3 – 160°C.
  • Lightly cream the butter and sugar.
  • Beat in the eggs, one by one
  • Stir in the mincemeat and the dried fruit until it is an even consistency.
  • Mix the flour with the baking powder
  • Stir the flour into the cake mixture.
  • Use bun cases in a bun/muffin tray.
  • Place around 1 ½ –  2 tablespoons of mixture into each case.
  • I made 16 but could have made a few fewer.
  • Bake for around 20 minutes
  • Leave to cool in the tin.

Cake Plate by Heathcote – Made in England

Mince Pies with Apple Mincemeat

 

I make these with the pastry that I learnt from my mother  – a variation on kruche & półkruche,  pastry (a richer shortcrust pastry).  Using the proportion of 2 parts flour to 1 part butter.

Rather than the classic mincemeat – these were made with Apple mincemeat,  which is lighter and more tart.

Ingredients – Pastry

  • 1500g plain flour
  • 75g butter 
  • 1-2 tablespoons of icing sugar (optional)
  • 1 egg yolk
  • Juice of 1 lemon (and maybe 1 tablespoon of cold water)
  • *
  • Glaze
  • Lightly beaten egg white
  • Caster sugar

Method for pastry

  • Rub the butter into the flour to make “breadcrumbs”.
  • Mix in the icing sugar.
  • First with a knife and then with your fingertips mix in the yolk & lemon juice (and  maybe a tablespoon of cold water.)
  • You are aiming to get a dough which is not wet.
  • Rest for about 20 minutes.
  • Pre-heat the oven to GM6 – 200°C
  • You need to grease the tins well in order to get the pies out successfully.
  • 2 sizes of cutters are needed – 1 – 7cm diameter, plain, for the base, 1 – 6cm diameter, crinkle edge for the top.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • My tins are anodised aluminium and have a gentle rounded shape, this I think make for the perfect balance between the pastry and the filling.
  • I put “tops” on my mince pies – but not fully covered ones.
  • *
  • The tops are brushed with beaten egg white and sprinkled with caster sugar.
  • Cut out the bases and place them in the tins.
  • *
  • Place around a tablespoonful of apple mincemeat on the pastry.
  • Place the smaller tops on.
  • Lightly beat the egg white and brush this on the tops
  • Sprinkle caster sugar over the egg white.
  • Bake for around 15 minutes – keeping an eye on them – so they do not burn.
  • Leave to cool slightly in the tins & carefully remove them onto a rack to fully cool.

Classic Mince Pies with Cranberry Mincemeat

  • I think of these as very British – but we all love them and they have become part of our Christmas Day celebrations.
  • I make these with the pastry that I learnt from my mother  – a variation on kruche & półkruche,  pastry (a richer shortcrust pastry).  Using the proportion of 2 parts flour to 1 part butter.
  • Rather than the classic mincemeat – these were made with Cranberry mincemeat – which is lighter and more tart.

Ingredients – Pastry

  • 200g plain flour
  • 100g butter 
  • 1-2 tablespoons of icing sugar
  • 1 egg yolk
  • Juice of 1 lemon (and maybe 1 tablespoon of cold water)
  • *
  • Glaze
  • Lightly beaten egg white
  • Caster sugar

Method for pastry

  • Rub the butter into the flour to make “breadcrumbs”.
  • Mix in the icing sugar.
  • First with a knife and then with your fingertips mix in the yolk & lemon juice (and  maybe a tablespoon of cold water.)
  • You are aiming to get a dough which is not wet.
  • Rest for about 30 minutes in a cool place.
  • *
  • Pre-heat the oven to GM6 – 200°C
  • You need to grease the tins well in order to get the pies out successfully.
  • 2 sizes of cutters are needed – 1 – 7cm diameter, plain, for the base, 1 – 6cm diameter, crinkle edge for the top.

METHOD – Pies

  • My tins are anodised aluminium and have a gentle rounded shape, this I think make for the perfect balance between the pastry and the filling.
  • I put “tops” on my mince pies – but not fully covered ones.
  • *
  • The tops are brushed with beaten egg white and sprinkled with caster sugar.
  • Cut out the bases and place them in the tins.
  • *
  • Place around a tablespoonful of mincemeat on the pastry.
  • Place the smaller tops on.
  • Lightly beat the egg white and brush this on the tops
  • Sprinkle caster sugar over the egg white.
  • Bake for around 15 minutes – keeping an eye on them – so they do not burn.
  • Leave to cool slightly in the tins & carefully remove them onto a rack to fully cool.

Babeczki – with Sweet Cheese

  • You might think these are too much trouble compared with making a normal large circular sernik .
  • But after making  little babeczki, which people liked being able to pick up an individual little cake, I thought I would give them a try.
  • They turned out well  and very good if you want these for a large number of people.
  • The sweet cheese mix does not want to be one that rises too much so I adapted the filling from flat sernik. 

Ingredients

  • Shortcrust pastry – Kruche ciasto – from 250g plain flour
  • This made 24 pastries.
  • 200 – 250g yoghurt cheese or cream cheese
  •  2 egg yolks
  • 50g granulated sugar
  • 30g ground almonds
  • Fine grated zest of 1 lemon or orange
  • 50g mixed chopped peel 

Method

  • Pre-heat the oven to – GM5
  • Butter shallow tart tins.
  • Roll out the pastry very thinly.
  • Cut out circles to fit and line each tart mould.
  • *
  • Filling
  • ¾ fill each tart – leaving room for expansion.
  • Bake for 15-20 minutes.
  • Leave to cool a little before removing them from the tins.

Tea plate by Crown Staffordshire

Babeczki

INGREDIENTS

  • This is based on an old English recipe.
  • They have a shortcrust pastry base with slightly lemony filling.
  • They are best made with a rich buttery pastry.

Ingredients

  • Shortcrust pastry – Kruche ciasto – from 250g plain flour
  • *
  • 50g butter
  • 100g caster sugar
  • Grated rind of 2 lemons
  • 1 tablespoon of lemon juice
  • 1 tablespoon of soured cream
  • 2eggs & 1 yolk
  • 100g ground almonds

Method

  • Pre-heat the oven to – GM5
  • Butter shallow tart tins.
  • Roll out the pastry very thinly.
  • Cut out circles to fit and line each tart mould.
  • *
  • Cream the butter and sugar with the lemon rind.
  • Add in the eggs and yolk.
  • Mix in the lemon juice and  soured cream.
  • Mix in the almonds.
  • *
  • ¾ fill each tart – leaving room for expansion.
  • Bake for 15-16 minutes.
  • Leave to cool a little before removing them from the tins.
  • Served on Royal Standard – Lyndale – 1949 – 1960.

Rye Scones

This recipe is a cross between an English scone and soda bread.

I used this recipe with spelt flour and it was a huge success.

I now tried it out with rye flour using equal amounts of rye to plain flour.

In Poland you might call these babeczki – little buns or bułeczki – little bread buns.

Ingredients

  • 125g rye flour
  • 125g plain flour
  • 1 tablespoon of baking powder
  • 1/4 teaspoon of salt
  • 30g of demerara or granulated sugar  & 1/2 tablespoon
  • 80g of sultanas or raisins
  • 65g butter – chilled and diced
  • 2 tablespoons of yoghurt & milk to make 125ml
  • 1 egg

Method

  • Line a baking sheet with greaseproof paper.
  • Preheat the oven to GM7 – 220°C.
  • Mix the flours, baking powder and salt together.
  • Add the butter and mix in with the flour to make breadcrumbs.
  • Add the 30g of sugar.
  • Add the sultanas or raisins.
  • Lightly mix the egg into the yoghurt/milk mixture.
  • Make a well in the flour mixture and pour in the egg mixture.
  • With a knife work the mixture together to make a damp rough ball.
  • Turn the ball of dough on the the baking sheet.
  • Form into a flattened disc around 20cm in diameter.
  • Sprinkle with the 1/2 tablespoon of sugar.
  • Deeply score the disc into eight sections.
  • Bake for 15 – 20 minutes until golden and firm.

They tastes delicious freshly baked with butter & the next day slightly warmed or toasted.

Served on Elizabethan Carnaby from the 1960s.

Variations

These were so delicious I made them again but instead of sultanas used –

  • 80g chopped dried apricots

 

 

 

 

Or

  • 80g dried cranberries

 

 

 

 

 

All versions are super!

 

Spelt Scones

This recipe is a cross between an English scone and soda bread.

In Poland you might call these babeczki – little buns or bułeczki – little bread buns or even ciasteczka.

Spelt flour gives this a lovely taste.

Ingredients

  • 250g spelt flour
  • 1 tablespoon of baking powder
  • 1/4 teaspoon of salt
  • 30g of demerara or granulated sugar  & 1/2 tablespoon
  • 80g of sultanas or raisins
  • 65g butter – chilled and diced
  • 2 tablespoons of yoghurt & milk to make 125ml of liquid
  • 1 egg

Method

  • Line a baking sheet with grease-proof paper.
  • Preheat the oven to GM7 – 220°C.
  • Mix the flour, baking powder and salt together.
  • Add the butter and mix in with the flour to make breadcrumbs.
  • Add the 30g of sugar.
  • Add the sultanas or raisins.
  • Lightly mix the egg into the yoghurt/milk mixture.
  • Make a well in the flour mixture and pour in the egg mixture.
  • With a knife work the mixture together to make a damp rough ball.
  • Turn the ball of dough on the the baking sheet.
  • Form into a flattened disc around 20cm in diameter.
  • Sprinkle with the 1/2 tablespoon of the demerara sugar.
  • Deeply score the disc into eight sections.
  • Bake for 15 – 20 minutes until golden and firm.

They tastes delicious freshly baked with butter & the next day slightly warmed or toasted.

Served here on  Ansley – Las Palmas tea plates from the 1960s and on Queen Anne tea plates.

More Babeczki – More Buns

I saw a baking tin recently whilst shopping – by the American company Nordic ware  – as it was at a greatly discounted price, I could not resist buying it.

I have similar tins bought from both Lidl and from Marks & Spencer and used these in previous recipes.

This one is much thicker and heavier.

Babka refers to the shape of the cake and babeczki are smaller – they are buns.

Babka and Babeczki

I tried our various recipes using this new tin and found it was rather difficult to get the babeczki – the buns – out of the tin and many just ended up being fed to the birds.

Cake Seeking Bird

One of a pair of large wood pigeons that come into my garden – looking for cake!

20170415_180808

At last I found two recipes that work well with this tin!

Tip

I have found that you have to grease the tins very well – I use melted butter and then I dust with dried Breadcrumbs (or you can use flour).

20170415_072934

Carrot Spice Babeczki

  • These are based on a recipe for carrot cake which I use and has  dark brown sugar  as one of its ingredients – this is very popular in Britain  where sugars made from sugar cane are readily available.
  • In Poland where sugar is made from sugar beet, white sugar is the norm in the shops.

Ingredients

  • 225g self raising flour
  • 1 teaspoon mixed spice ( I like the mixture from Marks & Spencer)
  • Grated rind of 1 orange
  • 150g of soft dark brown sugar
  • 150g of medium grated peeled carrots.
  • 2 eggs
  • 150ml of sunflower oil
  • 2 tablespoons of milk

Method

  • Grease and dried breadcrumb (or flour) the tin ... you might have some mixture left over – so use bun cases in bun tins for the remainder.
  • Pre-heat the oven to GM5 – 190°C.

 

20170415_071313

 

 

 

 

 

 

  • Place the flour and the mixed spice into a large bowl.
  • Add the sugar (sometimes I have found that this sugar has a few lumps in it  – I mix these into the flour with my finger tips to remove them.)
  • Stir in the carrots and the orange rind.

20170415_072908

 

 

  • Make a well in the centre of the mixture and add the beaten egg, oil and milk.
  • Mix well together with a wooden spoon until the mixture is evenly blended.
  • Fill the tins around 2/3rds full.
  • Bake for around 15 to 18 minutes.

20170415_073426

 

 

 

  • Let them cool slightly, then, using a spatula ease the buns gently out of the tins.
  • Dust well with icing sugar.

Chocolate Babeczki

  • Here I have used the same recipe as for my Chocolate Babka with a slightly different recipe for the chocolate icing.
  • Evaporated milk is used for the cake and the icing – a very small tin – 170g is enough for both.

20170415_143657

Ingredients – cake

  • 200g self raising flour
  • 2250g caster sugar
  • 1/2 teaspoon salt
  • 25g cocoa powder
  • 200g butter or block margarine
  • 2 eggs
  • 75ml evaporated milk
  • 75ml water
  • 2 drops of vanilla essence

Method – cake

  • Grease and dried breadcrumb (or flour) the tin ... you might have some mixture left over – so use bun cases in bun tins for the remainder.
  • Pre-heat the oven oven to GM 4  – 180°C.
  • You need to use a large bowl for this cake mixture.
  • Rub the butter into the flour so that the mixture is like breadcrumbs.
  • Stir in the salt, sugar and cocoa powder.
  • Lightly beat the eggs and add the evaporated milk, the water and the drops of vanilla essence.
  • Stir the liquid mixture into the dry ingredients mixing thoroughly to give a thick batter.
  • Fill the tins around 2/3rds full.
  • Bake for around 15 to 20 minutes.
  • Let them cool slightly then using a spatula ease the buns gently out of the tins.
  • You can then dust with icing sugar or add an icing.

Ingredients – icing

  • 40g butter
  • 2 level tablespoons of cocoa
  • 2 tablespoons of evaporated milk
  • Around 180g icing sugar

Method – icing

  • Gently melt the butter in a small saucepan and add the cocoa, stirring continuously.
  • Remove from the heat and beat in the evaporated milk.
  • Beat in the icing sugar until the mixture is thick.
  • Pour the icing over the babeczki.