Kartoflane Placki – 2

  • Kartoflane placki are super Polish potato pancakes.
  • I wrote a post about them many years ago.
  • We always had them with savoury items such as fried eggs.
  • Mama never served them with sweet options.
  • Having seen these in various blogs and Instagram – 
  • I decided to give them a go.
  • I  tried two options –
  • – With plum jam and
  • – With yoghurt cheese and granulated sugar.
  • They were delicious.
  • *
  • I have given the instructions again. 

Ingredients

  • 4 large starchy potatoes such as King Edward or Maris Piper
  • 1 medium or large onion
  • 1 egg or just the egg yolk
  • Plain flour
  • Salt & pepper
  • *
  • Oil for frying

Method

    • Peel the potatoes then grate them using the fine size of the grater into a large bowl, this is the part that takes time – I have tried using the coarse grate but they are not as good.
    • Leave to stand for a few minutes and the water from the potatoes will rise to the surface.
    • If the potatoes are very watery pour of some of the water. The easiest way is to tip up the bowl slightly over the sink and hold down the potatoes with the palm of your hand.
    IMG_20150811_165238337
    Grating the potatoes

     

    • Peel the onion and also fine grate it and add to the potatoes.
    • This is the part that would often result in the grating of my knuckles  as I tried to use every last bit of onion.
    • I now often use some form of electrical mini-chopper to get a pulp of onion.
    IMG_20150811_165955962
    Onion Pulp
    • Add the egg, salt & pepper.
    • Add enough plain flour so that the mixture is thick.

    IMG_20150811_170357625

    • Heat some oil in a frying pan, a thick cast iron one is ideal, place large spoonfuls of the mixture onto the hot oil and flatten them out with the spoon or spatula.
    • A pan should be able to hold 3 or 4. Fry till golden on both sides.
    • They should be thin and  slightly crispy at the edges.

    IMG_20150811_170538654_HDR

    • Do not have the pan too hot or they will burn on the outside and be raw in the centre.
    • Do not have the pan too cool or they will end up too greasy and not crispy.

    IMG_20150811_171517471

    • Serve immediately or keep them warm in the oven on a low heat whilst you make more.

    IMG_20150811_171511857

    IMG_20150811_173653863

  • With yoghurt cheese and granulated sugar.
  • With plum jam made by my friend in Leeds.

Salmon Poached with Peppers

  • After making the Salmon & Pepper soup I thought this would make a lovely light main meal with just a little alteration.
  • The peppers and onion can be cooked on the stove top and then the salmon added and poached in the steam from the stock.
  • Or the dish placed in the oven with a lid once the salmon is added.

Ingredients

    • 2 onions
    • 2 red peppers
    • 1 clove of garlic crushed.
    • 2 portions of fresh salmon
    • ½ litre vegetable stock
    • ½ teaspoon hot paprika
    • A little sunflower oil
    • Salt & pepper to taste

Method

  • Cut the onion in half and then slice it thinly.
  • De-seed the peppers and then cut into long thin slices.
  • Lightly fry the onion and peppers in a little sunflower oil till soft.
  • Add the paprika, garlic and the vegetable stock.
  • Bring to the boil and then simmer gently for around 15 minutes.
  • Pre-heat the oven to GM4 – 180°C
  • Season if necessary.
  •  
  • Put the mixture at the bottom of an ovenproof dish – that has a lid.
  • Place the salmon on top of the mixture.
  • Cover the dish with the lid.
  • Place in the oven for  around 15 minutes.
  • *
  •  Great with crusty French style bread or boiled new potatoes.
  • Royal Doulton Burgundy Plate.
  • OPTION – not tested
  • Add 125ml of dry white wine to the peppers when adding the salmon.

Celeriac & Apple Soup

  • I tried out this new recipe yesterday and it was delicious.
  • The balance of flavours can be adjusted depending on how large your celeriac is and how many apples you have.
  • Bramley cooking apples or other sour apples are needed as the soup is not intended to be sweet – more the sourness that is so popular in many Polish dishes.
  • This soup is one that is served warm.

Ingredients

  • 1 celeriac
  • 3 – 4 large Bramley apples.
  • 2-3 tablespoons of butter
  • 1½ litres of vegetable stock ( I use Marigold powder)
  • 125ml of dry sherry or wine
  • Salt & Pepper to taste.

Method

  • Peel the celeriac and chop it into small pieces.
  • Peel and core the apples and chop them into small pieces.
  • Melt the butter in a saucepan and add the celeriac and apples.
  • Heat then gently to soften but do not brown.
  • Add the stock and bring to the boil.
  • Put the lid on the saucepan and then simmer until the celeriac is soft.
  • Use a stick blender to purée the soup.
  • Season to taste.
  • Stir in the sherry and serve.

Meakin – Spanish garden soup dish

Red Cabbage Goląbki

  • I bought this little booklet in Wrocław and have been trying out a few ideas.
  • These goląbki are made with red cabbage and filled with apples, onion and sultanas. 
  • I found that red cabbage leaves seem tougher than white cabbage and did not tear as much.
  • I steamed the red cabbage as I find this easier than boiling.
  • Of course your hands will be full of red/purple dye – lemon juice at the end gets rid of most of the colour.
  • They take a lot of time to prepare – next time I will make the filling the day before.
  • The original recipe used water in which to cook the goląbki.

Ingredients for the filling

  • 2 onions – chopped
  • 3 Bramley apples – peeled, cored and chopped
  • 2 cups of boiled rice – a sticky type is good
  • Large handful of sultanas or raisins
  • 1 tablespoon of granulated sugar
  • 1 teaspoon of marjoram or Italian herbs
  • 2-3 tablespoons of butter to fry the onions and apples

Method for the filling

  • Fry the onions gently in the butter – do not brown.
  • Once the onions are soft and golden add the apples and heat together.
  • Add the rice, sultanas and sugar.
  • Mix well and leave to cool.

Ingredients for the goląbki

  • 1 red cabbage
  • Water or apple juice
  • *
  • Filling as above

Method for goląbki

  • Steam a whole cabbage.
  • Cut off the leaves one by one as they become pliable.
  • You can cut out some of the thick part of the base of the leaf.
  • 11 – 12 leaves are good for this amount of filling.
  • Pre-heat the oven to GM 4 –  180°C.
  • Place 2 tablespoons of filling onto each leaf.
  • Roll up the leaves with the thick part inside first.
  • Place the goląbki close together in a roasting tin.
  • Cover the goląbki with hot water or apple juice.
  • *
  • If you have any leaves left over, cover the dish with these.
  • Cover the dish with aluminium foil.
  • Cook for around 2-3 hours in the oven.
  • *
  • Discard the extra leaves which are there to take up any excess heat and prevent the goląbki burning.
  • *
  • You can cook these earlier and reheat for an hour when required.

NOTE

I thought they were even nicer with the apple juice the second time I made them.

Courgette Tart

  • This delicious recipe originated from an old Yorkshire recipe for marrow  tart.
  • Did you know that marrow and courgettes are varieties of the same species – Cucurbita pepo? 
  • As courgettes are more abundant in shops now I decided to use these in the tart.
  • The amount of sugar in the original recipe was too much – everyone thought it was too sweet.
  • The ratio of courgettes to sugar has been adjusted and now very well liked.

INGREDIENTS

  • Shortcrust pastry – kruche ciasto
  • *
  • 500g courgettes
  • 2 large lemons
  • 350g sugar
  • 85g butter
  • *
  • Beaten egg white to brush

METHOD

  • First make the filling.
  • Peel the courgettes and cut them into chunks.
  • Steam the courgettes till they are soft.
  • Leave to cool and dry them off.
  • Mash the courgettes using a potato masher.
  • Put the courgettes, lemon rind and juice, sugar and butter into a small saucepan.
  • Heat them up and simmer whilst stirring until the mixture is thick.
  • Leave to cool completely.
  • *
  • Pre-heat the oven to GM6 – 200°C.
  • Line a tart tin – loose bottomed is best – with the shortcrust pastry.
  • Place on a metal baking sheet.
  • Fill with the filling.
  • Use strips of pastry to partly cover the top.
  • Brush the pastry with the egg white.
  • Bake for 25 to 30 mins.
  • Royal Doulton Sonnet &
  • Duchess Silver Rose Tea Plates
  • *
  • I am sure I will be able to think of other other ideas for this filling.

Salmon & Pepper Soup

  • This soup is delicious and I think it will be the basis of at least two other recipes.
  • It is based on one found in one of my recent book purchases in Wrocław.
  • Łosoś is salmon in Polish
  • Did you know that Poland is a big importer of salmon, much of which comes from Sweden?

Ingredients

  • 2 onions
  • 3 peppers – different colours
  • 200-300g fresh salmon -(1-2 whole pieces best)
  • 1½ litres vegetable stock
  • ½ teaspoon hot paprika
  • A little sunflower oil
  • Salt & pepper to taste
  • *
  • Optional – chopped flat leaved parsley or chives to garnish 

Method

  • Cut the onions in half and then slice then thinly.
  • De-seed the peppers and then cut into long thin slices.
  • Lightly fry the onion and peppers in a little sunflower oil till soft.
  • Add the paprika and the vegetable stock.
  • Bring to the boil and then simmer gently for around 10 minutes.
  • Add the pieces of salmon and simmer for around 15 minutes.
  • Take out the salmon, remove the skin and cut into chunks.
  • Put the salmon back into the soup.
  • Season if necessary.
  • *
  • Garnish with green herbs if you have them.
  • *
  •  Great with crusty French style bread.

Served in a Royal Doulton – Carnation Soup Plate.

Chicken with Sour Plums & Sherry Sauce

  • I adapted a recipe I saw in a magazine to make this dish.
  • It reminded me of my pork with sour plums recipe.

Ingredients

  • 4 chicken thighs with skin on
  • 6 -8 plums – best under ripe

Ingredients for Sauce

  • I small onion – chopped
  • 1 tablespoon of butter
  • 100ml of sweet sherry & a splash at the end
  • 250ml chicken stock 

Method

  • Pre-heat the oven to GM6 – 200°C
  • Lightly grease a baking tray and place the chicken thighs on it.
  • Bake for 30 minutes.
  • *
  • Cut the plums in half and remove the stones.
  • Place the plums cut side down around the chicken.
  • Bake for another 30 minutes.
  • *
  • Start to make the sauce – see below
  • *
  • Take the chicken & plums out of the oven and place in a dish and keep warm.
  • *
  • Add the chicken and plums juices to the sauce and boil for around 5 minutes.
  • Add a splash of sherry.
  • *
  • Pour the sauce over the chicken and plums for each serving.

Method for Sherry Sauce

  • Gently fry the onions in the butter till softened.
  •  Add the sherry and heat for a few minutes.
  • Pour in the chicken stock and simmer for around 10 minutes.
  • *
  • Add the meat and plum juices and boil gently for around 5 minutes
  • Add a splash of sherry before serving.

Royal Doulton – Burgundy Plates

Battered Aubergines

  • Bakłażan is the Polish for aubergine.
  • This recipes you can often find in recipes for tapas.
  • I have used this batter as one of three batters in my post on Battered Cauliflower
  • *
  • If you liked my recipe for Breaded Aubergines I am sure you will like this as well.

  • Ingredients

  • 1 Aubergine
  • Salt
  • *
  • Batter
  • 100g flour
  • 25Oml very cold sparkling water
  • *
  • Sunflower oil to fry
  • Runny honey to serve
  • Ground black pepper

Method

  • Slice the aubergine into circles and place into a colander.
  • Sprinkle with salt and leave for 30 minutes. 
  • Dry them off with kitchen paper.
  • *
  • Whisk the sparking water into the flour – you might not want all of it.
  • You are aiming for a batter like single cream.
  • *
  • Coat the aubergine slices in the batter.
  • Fry in hot sunflower oil.
  • Make sure both sides are cooked.
  • *
  • Dry them off on kitchen roll.
  • You can keep them warm in an oven whilst you cook the rest.
  • *
  • Sprinkle with freshly ground black pepper.
  • Serve with a little runny honey.

Vintage Pyrex plate

Peach Soup

  • This is a super soup which can be served warm or chilled.
  • A dollop of yoghourt is good with the chilled version.
  • I prefered it warm even though this is summer fruit.

Ingredients

  • 6 peaches or nectarines
  • 250 ml white wine
  • 80g granulated sugar
  • ½ teaspoon ground cinnamon
  • Pinch of ground cloves
  • Pinch of ground ginger
  • *
  • Optional – dollop of yoghurt for serving when chilled 

Method

  • Quarter the fruit and remove the stones.
  • Put the fruit, sugar and spices in a pan with the wine.
  • Simmer the fruit in the wine for around 15 minutes until they are soft.
  • Blend the mixture with a stick blender.
  • Serve warm or chilled.

Served in Royal Doulton Burgundy and Bavaria China

Chocolate Orange Cake – 2

      • This is a variation on my iced orange yoghurt cake.
      • Yoghurt is used in the cake and the texture is great.
      • The cake is the same but a chocolate icing is used on the top.
      • I learnt a tip, which was to add the orange rind to the sugar for about 30 minutes beforehand- this adds to the flavour.
      • I used a chocolate bar that had some orange flavouring in it already.

      Ingredients

      • 200g plain flour
      • 2 teaspoons of baking powder
      • 200g granulated sugar
      • Zest of 1 large orange
      • 185ml of Greek style yoghurt
      • 3 eggs
      • 120ml sunflower oil
      • Large pinch of salt

      Method

      • Add the zest to the sugar and leave for about 30 minutes.
      • Pre-heat the oven to GM4 – 180ºC.
      • Use a loaf liner to line a 2 lb loaf tin.
      • Mix the flour, baking powder and salt together.
      • Add the yoghurt and eggs to the sugar mixture.
      • Gradually add the flour mixture and mix well.
      • Add the oil and mix well again.
      • Pour the batter into the loaf tin and smooth the top.
      • Bake for around 40 to 45 minutes.
      • Check a little earlier and cover with greaseproof  paper if it is starting to burn.
      • Leave to cool in the tin.

    Chocolate Orange Icing – Ingredients

  • 50g dark chocolate or dark chocolate with orange flavouring
  • Grated rind of 1 orange
  • 25g butter
  • 2 tablespoons of icing sugar

Method

  • Put the chocolate into a bowl over a pan of hot water.
  • Add the orange rind and butter.
  • Stir whilst the chocolate melts.
  • Add the icing sugar until you have a thick icing.
  • Use this to cover the top of the cake and let it dripple down the sides
  • Served on Royal Doulton  Counterpoint Tea Plates